黎明的第一丝光亮起，百里就已经起床。
他简单梳洗了一下，换上衣服，下楼到厨房，吞下一杯温牛奶和一片培根煎肉。他穿上皮腿套，披上外套，取下挂在壁炉附件的背包和长枪，吹了声口哨，换来猎犬，出门之后，大步走上通往荒野的道路。
他经过石桥，沿着木里松家一畦畦燕麦和大麦田向前，然后爬上陡坡，登上山丘顶。
贫瘠的山棱一片土黄，上空是云朵像羊群一样成群移动。猎犬在一丛丛欧石楠和蕨类间跑来跑去。少年百里跟在它后面下了山，走到河畔。
他们沿着河往上游继续走了一个钟头左右。
沿途，百里心情沉重。
他今年十五岁。双亲早已去世，是祖父将他带大的。现在祖父也走了，遗留下一座古老的庄园，大半已成废墟，还有这一片贫瘠的土地。
他现在是这片土地的领主，可是这块土地上总飘着凄风苦雨，种不出好收成，仅够生活在这里的六户人家糊口。守着它又有什么用？
他一面前进，一面回想祖父临终前的那段日子。在那些漫长无眠的夜里，老人跟他讲述了昔日航海岁月的种种：雪白的帆迎风鼓胀，船首柱上传来海水的歌唱，****令人胆战心惊，海域中途的港湾又是多么甜美宜人。
他好想念祖父啊！但他不能哭。祖父曾告诉他：一个男人要在世上打拼，必须拥有大树的身体以及巨人的心。
风很大。
百里的躯体逐渐失去感觉，而距离他约二十步左右，一只大松鸡飞了起来。百里荷枪上肩，瞄准并同时开枪。爆炸声轻易地粉碎了他的哀伤。
猎犬小黑立即奔去寻找中枪的野禽。