“嘶——”
大厅里的人都吸了口气，连麦格教授也诧异地睁大了眼睛。
“诶，这不就干净多了吗？”
赫莉娅收起魔杖，开开心心的坐到凳子上，主动把帽子扣到脑袋上。
在帽子就要扣到头上遮住她的视线时，赫莉娅看到餐厅里人头攒动，人人引颈而望，希望看清她的模样。接着就是帽子里的黑暗世界和等待。
“你可真是大胆，居然敢对我这么一顶伟大的魔帽施魔法！”
分院帽在她耳边絮絮叨叨的说。
“滚蛋，干你分内的事，别逼逼我。”
赫莉娅隐晦的翻了个白眼儿，
“我还会别的咒语，正愁没地儿练手儿。比如说，阿瓦达索命咒，还有，厉火。”
“……阿兹卡班。……”
过了一会儿，分院帽轻声说。
“分院帽，你说什么？”
因为他的声音太小了，麦格教授根本没听清，于是问了一句。
“哦，没什么，尊敬的麦格教授。”
赫莉娅回答道，又回过头去恶狠狠的威胁分院帽，
“再想想？不行我替你决定。”
“嗯，”
这次她听到耳边一个细微的声音说，
“难。非常难。看得出很有勇气。心地也不坏。有天分，哦，我的天哪，不错――你有急于证明自己的强烈愿望，那么，很有意思…我该把你分到哪里去呢?不过按你刚刚做的胆大包天的举动来看，格兰芬多和斯莱特林都很适合你。”
赫莉娅紧紧抓住凳子边，心里想：
“不去斯莱特林，不去斯莱特林。说，格兰芬多。”
“不去斯莱特林，格兰芬多，对吧?”
那个细微的声音问，
“拿定主意了吗?你能成大器，你知道，在你一念之间，斯莱特林能帮助你走向辉煌，这毫无疑问――不乐意?我劝你再考虑考虑。”
“不考虑，要不来个厉火尝尝？”
赫莉娅的魔杖已经开始微微闪着蓝光了！
“……嘶，那好，既然你已经拿定主意――那就最好去格兰芬多吧!”
赫莉娅听见帽子向整个餐厅喊出了最后那个名字。她摘下帽子，大步的走向格兰芬多那一桌
格兰芬多桌子旁边爆发出最响亮的欢呼喝彩。
级长珀西站起来紧紧地跟她握手。
韦斯莱家的孪生兄弟大声喊道：
“我们有波特了!我们有波特了!”
赫敏也开心的上蹿下跳，开心的尖声嚷嚷道：
“赫莉娅，真棒！我就知道你会来的——！”
赫莉娅坐到她先前碰到的那个穿轮状皱领的幽灵对面。幽灵拍了拍她的手臂，使她突然产生了一种刚刚跳进一桶冰水里的可怕感觉。
现在赫莉娅总算可以好好看看高台上的主宾席了。海格坐在离他最近的角落。
他捕捉到了赫莉娅的目光，向他竖起大拇指。赫莉娅微微一笑，移开目光，开始搜寻斯内普的身影。
主宾席的中央，一把大金椅上坐着阿不思邓布利多。
赫莉娅一眼就认出了他的面孔，因为她在火车上从巧克力蛙的巫师画片上见过。而且整个餐厅里只有邓布利多的银发和幽灵们一样闪闪发光。
赫莉娅也同样认出了奇洛教授，那个她在破釜酒吧遇到的神经质的年轻人。他头上裹着一条很大的紫色围巾，显得很古怪。
赫莉娅眯了眯眼，看来他已经被伏地魔附身了啊。
为了避免待会儿伏地魔睁眼，赫莉娅想了想，直接打了一个魔咒过去。只见一团看不见的魔法马赛克，严严实实的糊在了奇洛的后脑勺儿上。
赫莉娅收起魔杖，重新看向了大堂中央。现在听候分配的只剩下三个人了。
莉莎·杜平成了拉文克劳的新生。接着就轮到了罗恩。
他这时脸色发青。赫莉娅紧握双手放在桌下。
一眨眼工夫帽子就高喊道：
“格兰芬多!”
当罗恩一下子瘫倒在赫莉娅旁边的座位上时，赫莉娅跟着其余的人大声鼓掌。
“很好，罗恩，太好了!”
珀西韦斯莱越过赫莉娅，用夸张的口吻说。
这时剩下的最后一名布雷司·沙比尼被分到斯莱特林了。麦格教授卷起羊皮纸，拿起分院帽离去了。
赫莉娅低头看着面前空空的金盘子，这才感觉到早已饥肠辘辘。吃南瓜馅饼似乎是很久以前的事了。
阿不思邓布利多站起来。他笑容满面地看着学生们，向他们伸开双臂，似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了，然后就说出了自己的经典名言。
“欢迎啊!”
他说，
“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年!在宴会开始前，我想讲几句话。那就是：笨蛋!哭鼻子!残渣!拧!谢谢大家!”
他重新坐下来。大家鼓掌欢呼。罗恩悄悄戳了戳赫莉娅，问：
“他是不是――有点疯疯癫癫?''
“疯疯癫癫?”珀西听到了，皱着眉看着弟弟，小声说，
“他是一位天才!世界上最优秀的巫师!不过你说得也对，他是有点疯疯癫癫。要不要来点马铃薯，赫莉娅?”
这时他们面前的餐盘里都放满了吃的：
烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知出于某只辣心老萝卜的什么古怪的原因，还有薄荷硬糖。
“哦，事实上，他说的是四大学院。话说，你们这么感兴趣的嘛？”
赫莉娅一边往嘴里塞羊肉一边说。格兰芬多的学生们都兴致勃勃的看着她，
“哦，那我浅浅解释一下吧。
笨蛋即nitwit：这个词常用于辱骂，意为“笨蛋，傻瓜”，拉文克劳的男女巫师通常是最聪明的，罗伊娜·拉文克劳女士的学生们因此认为没有进拉文克劳的学生都是笨蛋。
哭鼻子即blubber：在咱们国家这边，这个词通常被青少年一族用来指“胖”，不友善的孩子用这个词来侮辱蔑视较胖、身体素质较差的同龄人。而我们格兰芬多的学生大多勇敢，认为别的学院的学生都不如我们勇猛冲闯。
残渣即oddment：这是一个来源于纺织业的词汇，指布匹的边角料，且面积较小，不能再用来制作有用的物品。斯莱特林学生是纯血统的拥护者，重视完整性和统一性。其他学院的学生在斯莱特林们的眼里都不是纯正的巫师，都是无用的边角料。
拧即tweak：赫奇帕奇的学生永远闷头做事，正直，勤劳的赫奇帕奇希望其他学院应该调整一下自己。”
“哦——”
其他新生一脸恍然大悟的表情，而老生们则是一脸还能这么玩儿的表情。
赫莉娅又往餐盘里拿了一点儿牛排，开始大嚼起来。
“看起来真不错呀。”
穿轮状皱领的幽灵眼睁睁地看着赫莉娅切牛排，难过地说。
“哦，尼克，你不来上一点儿吗?”
赫莉娅挑了点豆芽菜，小心翼翼的问他。
“我已经有四百年没有吃东西了。”
那个幽灵说，
“我不需要吃，不过，当然很怀念它们的美昧。我想，我还没有做自我介绍吧?敏西一波平顿的尼古拉斯爵士，格兰芬多塔的常驻幽灵。”
“我知道你是谁了!”
罗恩突然说，
“我的两个哥哥对我讲起过你――你是那个‘差点没头的尼克’!”
“差点没头的尼克？”