走廊里依然没有人，他壮着胆子推开了几扇房门，看到的只有尸体。明知道是幻觉心里也不舒服，江晓俞决定暂时不去理会这些，先去找船长室，按照大航海时期西方帆船的普遍结构，船长室应该就在船尾舱室的最顶层。
他沿着陈旧的木制楼梯向上走，经过两个转角之后，看到船长室的门虚掩着。江晓俞小心的推门进去，地上躺着一个中年男人，白衬衣的胸前一片血红，带有金色花边的黑绒三角帽落在他身旁的血渍里，这应该就是船长了。
江晓俞按下怀表的按钮，清脆的金属声响之后，指针倒转，进入看戏模式：
船长正朝门口的一个人喊着什么，听起来像是：“腻特、腻特！”似乎不是英语，江晓俞完全听不懂。
对面的男人说的是中文，“他给我展示了神迹，我便要去寻求指引，他说巡礼之路，当有此一劫！”
船长又喊了些什么，然后这个男人接着说：“他跟我说，他必须完全斩断过去，才能安心迎接神的降临，他的神在等他回去，而在此之前，他需要一个全新的身份。”
船长的语速越来越快，但听在江晓俞耳朵里，就像用粤语在说“各个国家有各个国家的国歌……”
“他不相信任何人，但他给我指引了方向。”这个男人说着，皱着眉扣下了扳机，老式手枪射出一颗粗糙的弹丸，没入了船长的胸口。船长最后的一句话似乎让他有些犹豫和动摇，但他还是下手了。
幻象到此为止。
江晓俞看得一头雾水，只能在船长室里继续寻找可能存在的线索。
船长背后有一张胡桃木边桌，抽屉里放着受潮发霉的雪茄和零星的硬币，最下面有个皮面笔记本。前面写的都是他看不懂的花体字母，江晓俞坚持翻到了最后，出现了像是人名单的一页，其中有两行出现了汉字：
Kit 马哈之
Depot 周颠
江晓俞勉强认得这两个单词，这里的意思应该是“在厨房工作的马哈之”和“在仓库里的周颠”。
而这其中的一个，应该就是开枪打死船长的人。
虽然线索依旧模糊不清，但好歹指出了一些方向，江晓俞决定先去下面的厨房看看，找找有关这个“马哈之”的线索。
在那个时代，厨房和水手的起居都在下层甲板，这一层里还会饲养活的家畜，水手整天吃着生了虫的面包和饼干，裹着盐巴的咸肉和散发臭味的奶酪，江晓俞顺着阶梯往下走，周围的气味渐渐变得不友好起来。