“对，卖出去，全部给我抛售出去！”
“趁着现在跌了，平仓！不管了，能保住本钱就好！”
“谁还有联合铜业的股票！！！”
暴跌还在继续，纽约证券交易所的混乱和疯狂还在持续。
疯狂的场景定格在纽约证券所停止交易的最后一刻。
海因策呆坐在办公室里，他的左手握着一把转轮手枪，此时他满脑子的疯狂想法都是要不要在抵在太阳穴狠狠的射穿自己愚蠢的脑袋。
原本一切都顺风顺水，直到那个恶魔介入交易之前。
“皮尔庞特……我到底哪里得罪了你这个恶魔……”
海因策惨笑着靠着座椅，不去理会外面乱作一团的办公室，逐渐陷入沉思。他已经将所有一切都赌在收割空投势力的陷阱之中，再也无力去拯救股价。
信托公司和银行都赔了进去，海因策已经破产了。
此时纽约证券交易所也到了停止交易的时刻，站在交易厅里的约瑟芬如同经历了一场大起大落的命运玩笑。也让他终于明白，手中所握着的那一百二十万美元在真正的资本大鳄面前，只不过是随意宰割的羔羊。周围那些同样试图做空联合铜业的投机者们就没有那么幸运了，有的脸上带着劫后余生的恐惧，双手抱头蹲在地上。有的还在打电话，咆哮着寻找一切能借到归还的股票。还有人呆愣的望着不断下跌的数字，整个人沉浸在破产的绝望之中。
一场做空，呈现出众生百态。
垂死挣扎的疯狂和一败涂地的绝望。
唯独没有胜利者手舞足蹈的兴奋。
此时的胜利者正躲在幕后，品尝着威士忌，右手夹着一根雪茄，嘴角勾勒出胜利者的微笑。
约瑟芬同样没有表现出胜利的喜悦，他越来越明白，穿越者洞悉历史的小聪明，在真正资本面前相比较是多么脆弱。
活在这个时代金字塔顶尖的人，没有一个是蠢货。
这是皮尔庞特给约瑟芬上的第一节课。
“一切都结束了。”
莫里托擦了擦额头上细密的汗珠，心中高悬的石头终于落地。虽然不是最佳时机，到最终还是有惊无险的将股票抛售出去。
约瑟芬心有余悸的说道，“莫里托阁下，等到明天联合铜业的股票下跌到20美元一股的时候，你就开始平仓吧。我怕到时候事情有变，免得夜长梦多。”
莫里托感觉年前的年轻人似乎变了一个人，打趣的说道，“看来这场惊心动魄的做空让约瑟芬阁下成长了不少啊。”
“是的。”
约瑟芬转过头望向莫里托时，他愣了一下。
面前少年的眼神不再是之前无知无畏的自信，反而开始变得冷静和尖锐，在经历了跌宕起伏的金融战场之后，他似乎逐渐找到了目标。
“这场做空让我知道在真正的资本面前，小聪明和敏锐的洞察力根本无济于事。高高在上的华尔街巨擘们能够用他们的钱掏空你的口袋，将整个人完整的吞下，然后再一分不剩的吐出来。看到那些低头沮丧着走出交易大厅的人了吗？”
顺着约瑟芬手指的指向，莫里托注意到人群之中那一簇神情灰暗，面如死灰的股票经纪人和投机者。
“靠着小聪明和市场规则漏洞只能赢一时，如果不想变得和他们一样，就只有一条路可以走。”
约瑟芬语气坚定地说道，“我要做大资本家。”